Tatoeba: Collection of sentences and translations menu Tatoeba language Browse expand_more Show random sentence Browse by language Browse by list Browse by tag Browse audio Community expand_more Wall List of all members Languages of members Native speakers Register Log in language English menu Tatoeba chevron_right Register chevron_right Log in Browse chevron_right Show random sentence chevron_right Browse by language chevron_right Browse by list chevron_right Browse by tag chevron_right Browse audio Community chevron_right Wall chevron_right List of all members chevron_right Languages of members chevron_right Native speakers Tatoeba is a collection of sentences and translations. It’s collaborative, open, free and even addictive. Search search clear Tip: =word will search for an exact match on word Search More tips Advanced search Random sentence refresh show another warning Your sentence was not added because the following already exists. unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}} {{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}} star This sentence belongs to a native speaker. warning This sentence is not reliable. content_copy Copy sentence info Go to sentence page subdirectory_arrow_right warning {{transcription.info_message}} Translations Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right {{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation. edit Edit this translation warning This sentence is not reliable. content_copy Copy sentence info Go to sentence page subdirectory_arrow_right warning {{transcription.info_message}} Translations of translations Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right {{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation. edit Edit this translation warning This sentence is not reliable. content_copy Copy sentence info Go to sentence page subdirectory_arrow_right warning {{transcription.info_message}} {{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations Want to help? We are collecting sentences and their translations. You can help us by translating or adding new sentences. Join the community Stats 12,551,650 sentences 424 supported languages Stats per languages keyboard_arrow_right 1,155 contributions today Activity timeline keyboard_arrow_right language English Need some help? Quick Start Guide Tatoeba Wiki FAQ Help Developers Downloads GitHub About What is Tatoeba? Contact us Status Terms of use Blog Twitter Facebook Our data is released under various Creative Commons licenses.More information If you love this content, please consider a donation.